$name=Read-Host "Enter login name of user to hide"
Set-Mailbox -Identity domain\$name -HiddenFromAddressListsEnabled $true
or one time from shell
$name=Read-Host "Enter login name of user to hide"
Set-Mailbox -Identity domain\first_lambert-HiddenFromAddressListsEnabled $true